Sul tratto di mura a sinistra della salita della Portella si trova una pietra di riuso. Probabilmente era una parte di un altare a Saturno: questo nome si legge ancora, e si può toccare, sebbene scritto dal basso in alto, a causa del riposizionamento orizzontale di questa pietra che era verticalmente conficcata nel terreno.

E’ molto probabile che, nel restaurare le mura umbre, i romani abbiano trovato in zona questo cippo. Infatti nel Museo Archeologico (vedi) abbiamo altri frammenti ritrovati durante gli scavi sul colle.

La scritta potrebbe essere il dativo / ablativo dell’aggettivo sacer: “Saturno sacro”, cioè consacrato a Saturno.

Saturno, padre di Giove, era il dio dell’agricoltura, Proteggeva i raccolti, la fertilità della terra e le tecniche agricole.