Il rosone di San Ponziano. di cui resta solo la cornice, ha, ai quattro angoli, i simboli dei quattro evangelisti: l'angelo, il bue, il leone, l'aquila. Vicino a ciascuno vi è una iscrizione in latino. Sono poco visibili senza ausili, queste le traduzioni:
- angelo (Matteo) : "facendo ciò, Matteo adempie i voti di tutti."
- toro (Luca) : "ecco Luca che, giustamente, e con dignità di sacerdote, prende l'aspetto di un giovenco"
- leone (Marco) : "la voce di Marco risuona come il profondo ruggito dei leoni nel deserto"
- aquila (Giovanni) : "volando come un'aquila Giovanni raggiunge con la sua parola il cielo"