Nulla mai di eccessivo, niente di troppo.

Questo motto, su palazzetto Sillani. richiama alla eleganza ed alla temperanza. Una scritta che si trova sul tempio di Apollo a Delfi (meden agan - Μηδὲν  ἄγαν), un invito alla moderazione, ad evitare gli eccessi. E' richiamato anche da Terenzio ed Orazio.

Scritto a Spoleto potrebbe essere stato un monito alle famiglie ricche che sciupavano moltissimo, in abiti, feste, arredi, doti. Infatti da metà 1400 a primi del 1600 anche a Spoleto furono emesse le "leggi suntuarie" ("de sumptibus"), con delle sanzioni verso le spese eccessive.